“文艺作品中的国家形象”研讨会在我院举行

“文艺作品中的国家形象”研讨会在我院举行

　与会领导、专家合影　

研讨会现场

中共中央候补委员、中国作协主席铁凝讲话

中国作协副主席、党组成员、书记处书记陈建功

解放军第二炮兵政治部主任、少将张西南发言

中国艺术研究院院长、党委书记王文章致辞

　　由中国艺术研究院和《文艺报》社联合主办 “文艺作品中的国家形象”研讨会1月8日在中国艺术研究院剧场报告厅举行。中共中央候补委员、中国作家协会主席铁凝，解放军二炮政治部副主任张西南，中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记陈建功，中国艺术研究院院长、党委书记、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章，《文艺报》社总编辑范咏戈等有关部门和主办单位领导以及文学艺术界专家学者、新闻界人士近80人出席会议。研讨会由范咏戈主编和我院院长助理、文化发展战略研究中心主任贾磊磊主持，王文章院长致开幕辞，铁凝主席、张西南副主任和陈建功副主席发表讲话。
　　文学艺术是中华文化史册中色彩瑰丽的篇章。古往今来我国优秀的文艺作品，描绘了我国人民壮阔而又艰辛的奋斗历程，展示了我国人民细腻而又丰满的艺术情趣，记录了我国人民充实而又多彩的社会生活，也从多种侧面和角度展现了中国的国家形象。当今，我国经济的快速发展、综合国力的不断提高，2008年奥运会将在北京举办，使中国特色社会主义道路日益成为世界瞩目的焦点。因此，对内如何找准我国文艺发展的方位，推进文艺创新；对外如何向世界展示正在构建社会主义和谐社会、坚持和平发展道路的中国国家形象，是摆在我国文艺工作者面前的一个重大历史使命和现实课题。这次研讨会，回顾和总结我国文艺作品对中国形象的塑造所取得的成就和积累的经验，发现和分析其中存在的的问题，对弘扬时代主旋律，鼓励广大作家、艺术家正确认识和牢牢把握我国社会发展的正确方向，响应社会发展的客观要求，把个人的艺术追求融入国家发展的洪流之中，大力创作积极表现中国形象，具有中国特色、中国风格和中国气派的优秀作品，为兴起社会主义文化建设新高潮、提高国家文化软实力作出应有的贡献，将起到极大的舆论营造和理论指导作用。同时，这一研讨活动，向文艺界和理提出了一个新的重要课题，提出了新的学术话语命题。
　　与会的文艺界专家学者认为，国家形象不仅是一个国家的人民通过现实生活取得的政治、经济和文化成就所塑造出来的，也是这个国家的人民通过文艺作品所“重塑”出来的，在这种重塑中，包含了既定的现实，更蕴含了一种向往、追求的价值目的，即希望成为什么样的国家，希望追求什么样的精神。现在提出文艺作品中的国家形象问题，十分迫切。
　　有的专家认为，中国的国家形象是一个综合体，而最直观的形象是中国人形象。特别是对于文学艺术作品而言，应该着力塑造好当代的、崭新的中国人形象。我们在西方的文学作品和电影作品中经常能看到西方所误解和误读的中国人形象。今天，我们要重塑中国人形象，显然就是要改变西方固有的陈旧的中国人形象，使西方从过去的误解和误读中走出来。但是不能因为过去的中国人形象中包含着对中国传统文化的理解，我们重塑的中国人形象就要反其道而行之，就要完全摆脱中国传统文化，就要按西方的价值观念，如竞争、争强好胜、性爱解放等方式来重塑中国人形象。重塑的中国人形象恰恰应该充分体现中国传统文化的精髓，应该通过中国人形象的塑造，来重新阐释中国文化。我们对此应该充满自信心，因为我们今天重塑中国人形象的环境已经发生了根本性的变化。一个强大的、正在崛起的中国，成为中国人形象的巨大背景。
　　有的专家认为，文艺作品中的国家形象体现着对一个国家总体的认识与理解，这个问题很重要。文艺作品在题材、人物、风景、民俗、情节等方面都体现着作家、艺术家对国家形象的认知。但我们应该认识到，国家形象是动态的，不同时代有不同的内涵。战争时期的英雄形象体现的是一种国家形象，但并不意味着只有宏大叙事才能体现国家形象，一些并非全景式史诗式的优秀作品，其中对一种国家民族精神的传达同样让人难忘，而一些所为大制作的影片却很难给人留下深刻的印象。因此，国家形象的塑造是与文学性、审美性、艺术性紧密联系在一起的。
　　有的专家认为，国家形象这一维度的发现，将对作家产生新启迪，激发新灵感；将为文学创作打开新视野，拓展新境界。作家应积极地探索国家形象，自觉地塑造国家形象。中国古典文学和中国现当代各个时期的文学作品，表现了中国不同历史时段的国家形象。而进入全球化时代的今天的中国文学创作，应当致力于探索和描绘新时代的中国形象。
　　有的专家就一些文艺作品对中国形象的误导提出了批评。他们说，一些知名中国导演获得国际认可的作品中反映出来的恰恰不是真正的中国形象，而是已经死亡的、腐朽的过去，但是，他们的态度使得国外观众以为这就是现实的中国。文艺作品对国家形象的塑造应该基于现实，并高于现实。这并不意味着要倡导虚假的宏大叙事，而是因为，文艺作品对于国家形象的塑造会渗透到每个具体的国民身上，照亮人民的精神，是作家、艺术家的责任意识，作家的每一行字对读者、对国家来说都是非常重要的。
　　有的专家还认为，国家形象的塑造具有很高的难度，提出 “文艺作品中的中国形象”问题，是对作家艺术家攀登思想与艺术高峰的一种挑战和呼唤。文艺创作的中国形象的塑造，必然要求作家艺术家的人格建设，要求作家艺术家“养气”，养浩然之气、养堂堂正气；要求作家艺术家的刚健清新的文风。
　　张炯、包明德、张陵、吴秉杰、阎晶明、何西来、贺绍俊、李建军、陈福民、石一宁等专家学者和我院资华筠、刘梦溪、田青、朱乐耕、马也、吕品田、宋宝珍、杨飞云、张振涛、马盛德、祝东力等也出席了座谈会。