俄罗斯精品舞蹈晚会《舞动“小白桦”》Russia Little Birch Sing and Dance Troupe---Classic Sing and Dance Gala

俄罗斯精品舞蹈晚会《舞动“小白桦”》
Russia Little Birch Sing and Dance Troupe---Classic Sing and Dance Gala

演出时间：2009年1月15日－17日20：00
Time: 20:00, Jan. 15 to 17, 2009

演出团体：俄罗斯国立模范“小白桦”歌舞团

演出票价：880元、680元、580元、380元、180元、80元
Admission: RMB 880 / 680 / 580 / 380 / 180 / 80

1948年5月观众们第一次在莫斯科“埃尔米塔什”剧院欣赏到16个姑娘表演的俄罗斯女子环舞。美丽的长裙衬托出她们娇美的体态，在“田野间有一棵美丽的小白桦”歌声的伴奏下，姑娘们迈动奇特的舞步，在舞台上飘动。她们的手帕传递出天空的蔚蓝，她们手中的树枝象征大自然的美好… 观众们无不为之倾倒，并称之为俄罗斯民族最喜爱的“小白桦”。

俄罗斯国立“小白桦”舞蹈艺术团就这样诞生了。它的创始人，俄罗斯人民演员Н.С.娜杰日季娜奠定了“小白桦”的艺术理念，并一直担任该团的艺术总监，直至1979年去世。此后至今，她的学生，曾担任“小白桦”独舞演员20多年的М.М.科尔佐娃出任“小白桦”的艺术总监。М.М.科尔佐娃是俄罗斯杰出舞蹈艺术家，俄罗斯人民演员。

“小白桦”在过去的50年里，演出足迹遍布五大洲的80多个国家，倾倒了无数观众，所到之处无不使当地媒体和艺术界为之沸腾。许多国家不断多次邀请“小白桦”前去演出。
“小白桦”歌舞团以俄罗斯民间舞蹈的传统形式为特色，广泛取材于民间传说，并与古典舞蹈艺术完美结合，形成以此种艺术形式为特色的独一无二的舞蹈团体。
今天的“小白桦”歌舞团作为俄罗斯的象征享誉全世界。


    

 2009年是俄罗斯国立模范“小白桦”歌舞团创始人H.娜杰日季娜一百周年诞辰，俄罗斯国内进行了一系列纪念活动，缅怀和追忆这位杰出的俄罗斯舞蹈创作大师、“小白桦”歌舞团创始人和一种当今世界独一无二的舞蹈形式的伟大缔造者。

为了表达“小白桦”歌舞团全体演职人员对该团创始人的无限敬意，和他们将继承与发展H.娜杰日季娜独特舞蹈艺术的坚定信念和决心，也为了表达“小白桦”歌舞团对中国观众的尊重和热爱，回报广大中国观众对“小白桦”歌舞团长达半个多世纪的喜爱和支持，“小白桦”歌舞团特别将此次2004年访华巡回演出命名为——“H.娜杰日季娜经典回顾”
此次访华演出的所有节目都是H.娜杰日季娜当年创建“小白桦”歌舞团时期的成名作品，堪称俄罗斯乃至世界舞蹈艺术之经典。

其中下半场长达50分钟的独幕舞蹈剧“四季”，是H.娜杰日季娜的巅峰之作。其编排和结构极其精湛考究，情节丰富，舞蹈难度极高，是大师集中体现自己舞蹈思想和艺术理念的大手笔。由于这部独幕舞蹈剧的深度和难度，H.娜杰日季娜去世后它一直没有独立完整的出现在舞台上。

此次为了纪念H.娜杰日季娜一百周年诞辰，经过“小白桦”长期精心编排和恢复，此次在中国的演出，将是“四季”多年后首次在国际舞台上亮相。




节目单暂定如下：


上半场

1．“小白桦” 俄罗斯少女环舞
编舞：娜杰日季娜 （苏联人民演员，国家奖金获得者，社会主义劳动英雄）
作曲：库兹涅佐夫
表演：女舞团
“小白桦”因这个舞蹈一举成名，人们从此亲切的用这个舞蹈的名字命名歌舞团。舞蹈表现了春天的气息，俄罗斯诗歌般美丽的景色，婆娑的白桦林和一望无际的原野。

2．“节日狂欢舞” 欢快群舞
编舞：娜杰日季娜
作曲：杰姆诺夫
表演：舞团

3．“链子舞” 俄罗斯少女环舞
编舞：娜杰日季娜
作曲：库兹涅佐夫
表演：女舞团
“小白桦”经典作品之一。在俄罗斯民间舞蹈形式基础上，艺术大师在这个舞蹈中注入了深刻的伦理甚至哲学思想。这个舞蹈通过简单的手法塑造了俄罗斯女性的典型形象。

4．“快乐的踢踏舞” 欢快群舞
编舞：娜杰日季娜
作曲：斯米尔诺夫（俄罗斯功勋演员）
表演：舞团
这个舞蹈展现了俄罗斯民间舞蹈的多种技巧。其中一种特殊技巧叫“踢踏”，是用脚踏出最美妙的节奏，并通过这些节奏进行交谈。其中包括：献殷勤，诙谐的竞争，少男向少女求爱。

5．“漂亮女人”欢快少女环舞
编舞：娜杰日季娜
作曲：库兹涅佐夫
表演：女舞团
“小白桦”经典舞蹈之一。展示俄罗斯真正的漂亮女人，她们不仅温柔，美丽，恬静，而且还充满智慧。这个舞蹈中就充满她们隐藏的秘密和给您准备的惊喜。

6．“三套车”六人舞
编舞：娜杰日季娜
作曲：利沃夫
表演：舞团
三套车是俄罗斯民间典型的交通运输工具，看看艺术大师是怎样用舞蹈语言描述三套车的。

7．“西伯利亚组曲”舞蹈戏剧
第一部分 “聚会”
第二部分 “猎熊”
第三部分 “狂欢”

艺术总监：

    俄罗斯国立“小白桦”舞蹈艺术团艺术总监 – M.M.科尔佐娃的艺术生涯与这个享誉世界的舞蹈艺术团紧密相连。

    当年，这位苏联大剧院舞蹈学校迷人的毕业生被俄罗斯国立“小白桦”舞蹈艺术团前艺术总监H.C.娜杰日季娜发现并邀请她加盟该团。民族舞蹈自然的神奇力量深深地吸引了这位古典舞蹈演员。光彩照人的外型，动人心弦的激情，对表演的天赋和对音乐的灵感完美地在她身上结合起来，使她很快就成为该团的台柱。在每个舞蹈形象中，她都能细腻而生动的表现出微妙，复杂而又和谐的女性情怀。她是个典型的俄罗斯美人，她那娇好的容颜成为“小白桦”的象征，她也因此在电影“少女的春天”中出演女主角。

    1978年，已是俄罗斯共和国功勋演员的M.M.科尔佐娃以优异的成绩结束了她在国立戏剧学院的学业，并获得俄罗斯共和国人民演员称号。1989年她获得苏联人民演员称号。1980年开始，M.M.科尔佐娃出任俄罗斯国立“小白桦”舞蹈艺术团艺术总监，执着地继承和发展着“小白桦”独具特色的艺术理念和传统，为观众不断演绎着H.C.娜杰日季娜创造的俄罗斯舞蹈艺术神话。

    作为一名杰出的，令人难忘的舞蹈演员和一名卓越的舞蹈设计大师，M.M.科尔佐娃是“小白桦”的艺术灵魂。

1998年，由于对舞蹈艺术发展做出的杰出贡献，M.M.科尔佐娃被俄罗斯共和国总统授予“为祖国特殊贡献四级勋章”。