cndaa.com

设计艺术联盟中国|设计|插画|动漫|资讯|赛事|专访|认证|互动|交流 -
标 题:生日深圳演唱"不了情" 观众依依不舍送蔡琴
作 者:倪鸿 
日 期:2007-12-23 21:56:25
点 击:74
标 题:香港深圳城市建筑双城双年展开幕
作 者:倪鸿
日 期:2007-12-10 17:12:20
点 击:159
当前位置:新闻中心首页 >> 艺术演出 >> 世界四大经典音乐剧之一《猫》在 深圳保利剧院上演
新闻资讯
创意设计
视觉扩张
书刊精品
 
 

世界四大经典音乐剧之一《猫》在 深圳保利剧院上演 (2)


2008-03-24 16:46:54  作者:刘丽娟  来源:保利剧院      

第二部分    猫咪本色
        瞧!猫儿们已经迫不及待要来亮相了呢!
  

Old  Deuteronomy老杜特洛内米-----领袖猫 
  "领袖猫"是猫族的首领,他的年纪很大,而且饱读诗书,充满智慧和经验。在整个部落里,他最受尊敬和爱戴。平时他很少出现在猫族中,日常事务都由年轻的"英雄猫"来处理。但是在一年一度的舞会上,领袖猫是一定会来的,因为只有他才有资格挑选获得重生的猫儿。
  "领袖猫"是只几乎没有花纹的大灰猫。与其他猫儿不同,他的皮是像斗篷一样披在身上的,这显得他身材十分硕大。他的个子也很高,在舞台上比其他的猫更有气势。


Grizabella格里泽贝拉猫------魅力猫 
  "魅力猫"是全剧最重要的角色。她年轻时是猫族里最美丽的母猫。可是后来她厌倦了猫群的生活,离开了猫族去看外面的世界。然而,外面的世界显然并没有令"魅力猫"更快乐,当她再次回到猫族的时候,"魅力猫"已经变成了一只蓬头垢面,苍老丑陋的老猫了。猫儿们不愿接受这个背叛猫族的流浪者,整个猫族对她非常敌视。
  "魅力猫"身上的灰土掩盖了她的本来毛色,从她的头发和脸庞来看,她的皮毛大概是灰色与黑色相间。与其他猫相比,她的样子最像人类:她长发披肩,身上穿着黑色晚礼服短裙和灰色皮衣,脚上甚至穿了一双高跟鞋。

 

Munkustrap蒙克斯崔普----英雄猫 
  "英雄猫"是猫族的二把手。在"领袖猫"不在的时候,他负责照顾整个猫族。在《猫》剧中,他负责解说,并把所有故事串连在一起,因此是剧中最重要的角色之一。
  我们还可以看出一些"英雄猫"的特点,他的勇敢,机智和责任心都是猫族中最突出的。
  "英雄猫"是一只银灰色夹杂黑色的花猫,与其他猫相比他的个子比较高,属于纤长的体形。他是一只较年轻的成年猫。


Jennyanydots詹尼安点点-----"褓姆猫" 
  "褓姆猫"是猫族中的褓姆。白天她一般都显得得懒散,整天睡啊睡,最后睡成了一只体态臃肿,但不失可爱的大肥猫。但一到晚上,她便非常繁忙,因为她要训练老鼠织毛衣,还要为蟑螂失业的问题担忧。"褓姆猫"还喜欢对出身望族的同类阿谀奉承。
  "褓姆猫"的肤色以灰白色为主,上面还有虎纹与豹斑。她体态臃肿,尤其是下身特别肥大,这是坐得太多的缘故。


Bombalurina邦巴露娜----  "迷人猫" 
  "迷人猫"是只十分美丽而诱人的猫。她很喜欢和成年的公猫一起说笑。可以说"迷人猫"是剧中成熟女性的代表。在"杰利克之歌"一曲中,也是全剧舞会高潮的一段,整个舞台基本上是阴冷的青蓝色调,唯有"迷人猫"为首的一段舞蹈,舞台上却充溢着温暖明媚的红色灯光。这使她红色的毛皮显得份外艳丽。
  "迷人猫"显然和"犯罪猫"认识,甚至有可能是"犯罪猫"以前的伴侣。这从那首著名的"麦卡维蒂"的歌词中可以感受到。

 

Rum  tum  tugger若腾塔格-----"摇滚猫" 
    

  "摇滚猫"若腾塔格性格反覆無常而且反叛,只喜欢得不到的东西。     
  他是猫中的摇滚歌星,他的歌也是傲气十足的摇滚乐,最受母猫的欢迎。他在聚光灯的照耀下狂舞,尽情享受母猫们疯狂的迷恋。     
  "摇滚猫"的个子很高,动作矫健而有爆发力,是只很有男性魅力的成年公猫。
  

 

Mistoffelees米斯托弗里----魔术猫
  米斯托弗里是只"魔术猫"。他拥有其他猫所没有的魔力,这让他在猫群里受到了广泛的尊敬。"魔术猫"体型轻巧,动作灵敏,可以穿过任何细小的洞口和不可想象的缝隙,也可以连续在舞台上高高跳起。 
  他最重要的成就是在"领袖猫"被"犯罪猫"劫持之后,用奇异的魔法使场上的电灯重亮,而且成功地"领袖猫"变回。
  "魔术猫"全身黑色,只有鼻子,胸前是白色,很少说话。他和"摇滚猫"是非常要好的朋友。


Skimbleshanks史金波旋克斯-----铁路猫 
  "铁路猫"是很有责任感的猫,卧铺车厢基本上归他全权管理。他在火车上的重要性非常高,火车没有他就不能按时出站。所以我们看到他总是跑东跑西,忙个不停。
  "铁路猫"是一只白色带浅黄花纹的成年公猫,他拥有一张十分快乐的脸。


Macavity麦卡维蒂-----"犯罪猫" 
  "犯罪猫"麦卡维蒂是"犯罪界的拿破仑",罪大恶极却总能逍遥于法外。他率领着一群肮脏的老鼠,做尽了坏事,可是每当大家赶到现场的时候,"犯罪猫"早已不见踪影。
  他曾经成功取得"迷人猫"邦巴露娜和蒂米特的欢心,并欲与蒂米特重燃爱火。他把老杜特洛內米掳走,就是要扰乱这个舞会,然后伺机亲近蒂米特。


Victoria维克多利亚---纯白猫 
  纯白猫的纯白毛色反映了她的天真和单纯,她的纯朴本能促使她乐于帮助弱者。她羞怯地向欲回归猫族的"魅力猫"伸手,却遭到遭"褓姆猫"阻止。


Mungojerry  and  Rumpleteazer蒙哥杰利与蓝蓓蒂泽---小偷猫        
  蒙哥杰利和蓝蓓蒂泽都是"小偷猫",他们形影不离,是配合默契的最佳搭档。他们淘气而且顽皮,总在一起做坏事,最喜欢恶作剧和偷窃,而且经常能避过追捕,但最后还是"英雄猫"所悉破和受到惩罚。

 
Gus格斯----"剧院猫" 
  格斯是一只剧院里的老猫。他的本名叫阿斯帕拉格斯(Asparagus),可是因为这名字很难念,大家都叫他格斯(Gus)。格斯的年纪相当大,可是"剧院猫"年轻的时候,却是剧团里的风云人物。现在一切都成为回忆,年迈的"剧院猫"只能在酒肆中回味他在聚光灯下的耀眼时光。
  在剧中,年迈的"剧院猫"缅怀年轻时扮演"海盗头子"格罗泰格,他向格里德伯恩求爱,但却因他的宿敌出现而无法得逞,最后还被侵略者迫上生命的末路。


Bustopher  Jones布斯托夫·琼-----"富贵猫" 
  "富贵猫"是一只受过教育的、整齐得体的、上层社会的猫。他总是穿最好的衣服,上最好的馆子,这一点,让他在猫族里很受尊敬。"富贵猫"相当胖,他很喜欢吃,然而他却坚持自己保养得很好,仍在最佳状态而并非肥胖。
  "富贵猫"全身黑色,只有白色的鼻尖和领口,总是挺着大肚子,舞台上他身穿燕尾服,用小汤勺作拐杖,很有绅士风度。


RumpusCat  -----"超人猫" 
  "超人猫"是猫中的"超人"。他和超人一样拥有无比的威力。当所有狗疯狂地咬在一起打架的时候,"超人猫"只要一现身,就能把他们全吓跑。因此他也是猫中的英雄。
        还有许多甘作配角的猫,有的甚至一句台词或是一个亮相都没有,我们向他们/她们报以一个最真诚的微笑,为她们/他们鼓掌!!!       

第三部分 猫剧由来
        一般而言,音乐剧的剧本要与音乐相匹配。所以在音乐剧创作之前,剧本作者要与曲作者讨论商议,达成一定的默契,然后剧本作者才能开始创作,以期创作后的剧本能给曲作者最大的空间来施展音乐才华。
  《猫》的诞生则有些与众不同。《猫》的剧本取材于英国诗人托马斯.斯特尔斯.艾略特(Thomas  Sterns  Eliot)的诗集《擅长装扮的老猫经》,这首诗作是艾略特为儿童创作的,所以诗句比他的其他诗作都要简单易懂得多。诗作完成于1939年10月,而音乐剧《猫》的创作却开始于1977年,两者相差了38年。在艾略特1965年逝世时,他一定不会想到他的这首诗作竟会在12年后成为音乐剧的剧本。
  诗人艾略特创作了大量诗作,重要作品有《肌肉萎缩》(Sweeney  Agonists)《岩石》(The  Rock)《大教堂凶杀案》(Murder  in  the  Cathedral)《家庭团聚》(The  Family  Reunion)和《四首四重奏》(Four  Quartets)等。
  托马斯.斯特尔斯.艾略特1965年死于伦敦。他的墓碑竖立在西斯特敏斯特教堂的诗人角,他的旁边是英国诗人坦尼森(Tennyson)和布劳宁(Browning)的墓碑。

  

从诗作到音乐剧: 
  著名音乐剧作曲大师安德鲁.劳伊德.韦伯(Andrew  Lloyd  Webber)于1977年开始着手为《擅长打扮的老猫经》编配音乐,他这样做完全是源于对小时候读过的这首诗的浓厚兴趣。一开始韦伯只打算写一些在舞台上演出的散曲,完全没有创作音乐剧的念头。因为这首诗没有戏剧情节,更没有戏剧张力,不具备创作为音乐剧的条件。
  他为这首诗写了好多片段,时常在聚会上用钢琴弹给朋友听。在1980年的爱德蒙顿音乐节(Edmonton  Festival)上,韦伯公演了他写好的几个片段。当时艾略特的遗孀瓦莱里.艾略特(Valerie  Eliot)也参加了音乐节,并且带给韦伯许多艾略特没有发表的诗和故事。这些诗里,就包括了后来十分出名的《魅力猫-格里泽贝拉》,艾略特之所以没有把这首已经完成的诗放进诗作里,是因为他觉得这首诗对孩子来说太悲伤了。可就是这样一首诗,却给韦伯带来了音乐剧的灵感,他感到“魅力猫格里泽贝拉”的遭遇正是故事的主题所在,如果加入进去,就可以构成一部有头有尾的音乐剧了。
  尽管如此,韦伯创作《猫》的念头还是遭到了绝大多数人的反对,他们认为用诗作来创作音乐剧将是一个致命的错误。原因在于诗作更适合表达情绪,而音乐戏剧需要的是情节,用诗作来做剧本无法起到表达剧情的作用,况且诗作者艾略特和韦伯也从来没有过事先的沟通。而韦伯的态度则是,我这部音乐剧可以不依靠剧情,只要有气氛,他相信,音乐剧可以不用剧情来打动人。
  韦伯找来了一批能人,导演由特雷沃尔.努恩(Trevor  Nunn)担任,他在剧中解决了许多人们认为无法解决的戏剧问题。还有舞蹈设计是吉莉安.莱尼(Gillian  Lynne),她在观察了《猫》之后,发现猫具有孤癖,冷淡,多情,充满柔韧性与神秘感等特征,于是他将这些特征融进《猫》中,创作出了富有新概念和充满能量的舞蹈。还有著名服装设计师约翰.纳皮尔(John  Napier),他于1980年11月开始了他的设计工作,并设法创作了一个猫儿们聚集一堂的场景。他根据T.S.艾略特的诗集,结合了猫和人类的因素,为每一只猫设计了服装。绝大多数的服装都是柔韧而易于移动的,而且带有强烈的舞蹈特质。
  经过这些人的协同努力,在1981年5月11日《猫》正式登场了,首演于新伦敦剧院。正如人们一开始预计的那样,大家对《猫》的前景并不看好,人们始终认为,上演一部取材于儿童诗作的音乐剧只会带来灾难性的后果。甚至在演出的前一天,剧团也没有筹集到足够的投资赞助,剧院的老板心灰意冷,甚至想要违约退出。
  后来的情况谁都清楚,《猫》的首演一炮打红,成为世人瞩目的音乐剧。那些忐忑不安地为《猫》剧投资的人们,收回了几百,几千倍的回报。谁也没有料到《猫》竟然能成为迄今为止演出时间最长的音乐剧,谁也不会料到一部不以剧情取胜的音乐剧竟然能这样感人。当时各大报纸纷纷刊登《猫》成功演出的消息:
  导演特雷沃尔.努恩(Trevor  Nunn)和舞蹈设计吉莉安.莱尼(Gillian  Lynne)构思了一部令人激动,丰富多彩的演出。在音乐剧中独树一帜。镜报81.5.13  Daily  Mirror  13.5.81
  劳伊德.韦伯的音乐根据艾略特诗作的节奏精心编排,拥有不断的新意。所有10岁以上的孩子切莫错过观看。
  金融时报(迈克尔.科维尼)  Financial  Times  (Michael  Coveney)
  《猫》是迄今为止音乐剧舞台上最令人愉悦和富有创新精神的音乐剧。星期天时报(德里克.杰维尔)  Sunday  Times  (Derek  Jewell)
  有太多令人激动的场面非凡的独创性
  星期天电讯报(弗兰西斯.金)  Sunday  Telegraph  (Francis  King)
  《猫》中热烈狂喜的芭蕾一定是英国音乐剧中最激动人心的场面观察者Observer
  辉煌的歌曲和舞蹈令人惊叹。
  剧中精彩感人的舞蹈定会让您体会高度紧张的戏剧体验
  星期天快报Sunday  Express
  《猫》的成功再次证明了安德鲁.劳伊德.韦伯追新求异的喜好。在《猫》之前,他的两部音乐剧《耶稣基督巨星》()(1971年)和《埃维塔》()(1976年)都受到了大范围的批评,前者被人指责亵渎神灵,违背圣经原意,后者被人指责扭曲历史,有辱阿根廷国母形象。但在韦伯的坚持下,还是让世人看到了辉煌成功。

 

 

关于《回忆》:

比起其他著名的音乐剧,中国听众最熟悉的一定是《猫》。原因不在其他,而在于剧中一首歌的力量,那就是。自《猫》诞生以来,这首歌就开始传播四海,那如泣如诉的旋律,一下就能抓住人们的心。对于中国听众而言,这首歌的知名度要远远高于《猫》。大多数人也是听了之后才知道了音乐剧的《猫》。


  这首歌是由剧中的魅力猫“格里泽贝拉”演唱的,这是一只年轻时魅力十足而年老后邋遢肮脏的猫,她孤独衰弱,遭人唾弃,流浪在最下等的街区,受到猫族的排挤。她也渴望能升入天堂,但这对她显然是一种奢望。在这个情景下,她演唱了这首。在她唱完之后,猫儿们都被感动了,一致推选她升上天堂,全剧落下帷幕。从中我们就可以看出,这首歌在剧中所占的份量,可以说,它是全剧的转折点,也是高潮点,因为所有的猫对“格里泽贝拉”的看法都将在这首歌后发生改变,如果这首歌不感人,无疑就是全剧的失败。


  据说在首演已经临近的时候,导演努恩依然对剧中这个高潮点的音乐不够满意。他总觉得这个音乐还撑不起整部剧目,应该是一首更感人,更能让观众投入的歌曲。韦伯起先并不愿意重写,但最后还是不得不听从了导演的要求。他当时告诉努恩,不要对下一首抱太大的希望。第二天早上,韦伯在钢琴上给努恩弹奏了他整晚熬夜写作的音乐。努恩听完后,对旁边的人说:“请你们记住这一刻,因为你们听到的,就是一首能被称为传奇的乐曲。”这首曲子,就是后来在音乐剧中流传最广的《回忆》。


  在当时,《回忆》还没有歌词,只是一个旋律。同其他《猫》中的歌曲不同,《回忆》并不是根据艾略特的诗作编写的,也没有其他可以套用的诗。为此,努恩找了三位词作者写作《回忆》的歌词,但都没有得到满意的结果。努恩看时间已经不多,于是决定自己来写作《回忆》的歌词。他来到自己在乡下的别墅,花了整整一个星期的时间重读艾略特的诗集,借用了艾略特的另一首诗作《风夜狂想曲》()为参照,写出了这首动人心魄的《回忆》,也更明确了整部《猫》的主题。格里泽贝拉猫成为了《猫》剧的感情出口。她在《回忆》里表达了她遭受的痛苦,她曾经的快乐和美丽,以及最后对温暖的渴望。简单的歌词中传达了太多的情感。


  努恩不仅写作了《回忆》,对艾略特的诗词也进行了微小的改动,比如“杰利克之歌”(The  Song  of  the  Jellicles)就多了八行歌词的重复。此外,“楔子”、“伯里克狗的行车曲”(The  Marching  Song  of  the  Pollicle  Dogs)”和“格里泽贝拉猫”(Grizabella)的故事,都是从艾略特尚未出版的故事里找到的。


  事实证明,这首确实起到了感化人心,支撑剧情和终结全剧的效果。每个听众听完了《回忆》后都服服帖帖地认为应该让“格里泽贝拉猫”升入天堂。


  格里泽贝拉猫(Grizabella)的最初扮演者是著名英国女演员朱迪.登切(Judi  Dench),后来她在排练期间患上了严重的跟腱炎,所以才不得不在首演前五天替换了著名的伊莲.佩吉(Elaine  Page)来担任这个角色。伊莲.佩吉在扮演了“格里泽贝拉猫”后大红特红,之后就在音乐剧舞台上一帆风顺20年,如今她已被认为是音乐剧舞台上的第一夫人。

 


本文引用地址:http://www.cndaa.com/article/picture_coputer/200803/article_1312.html

[1] [2]
责任编辑:刘丽娟

发表评论】 【加入收藏】 【告诉好友】 【打印本页】 【关闭窗口】 【返回顶部
         
发表评论
评分: 1 2 3 4 5

    
  • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
  • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任(直接或间接导致的)。
  • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
 
 >>最新资讯
[艺术演出] [图文]世界四大经典音乐剧之... [03-24] [艺术快讯] 深圳首设数字设计作品备案中... [03-25]
[文化产业] 高原诗画——李焕民艺术展 [03-14] [艺术重点] 第32届香港国际电影节开幕 [03-13]
[封面焦点] 创意中国深圳出发之英国V&... [03-13] [艺术人物专访] [推荐]日本京都国际漫画博物... [05-25]
[艺网图片新闻3] 2007新加坡美术/南洋美术之旅 [03-11] [艺网图片新闻2] 52届威尼斯双年展2007专题报道 [03-11]
[艺术人物专访] 法拉利车设计者、世界著名汽... [02-01] [艺术重点] 快城快客—2008第七届上海双... [03-11]
 
 
 
标 题:52届威尼斯双年展2007专题报道
作 者:MIDEM
日 期:2008-03-11 19:12:08
点 击:6