SOFA•2008深圳国际设计师沙龙讨论全文 (2)

Gilles Dufour：大会的主办者希望我谈一谈设计的价值，我对这个主题的理解可能是原创和设计的重要性。我不知道大家以前有没有听到过我的名字，我不仅是在时尚方面做过一些事情，另外，我的兴趣还非常的广泛，跟欧美众多的一线时尚类的集团进行过合作、进行研发工作，同时我对影视、媒体这方面的设计工作也非常有兴趣。在过去的几十年间我也设计过很多影视作品。

    言归正传，设计的重要性、原创的价值，我想可能非常重要的一点是源于我们的文化，我想我们每一个人和每一个国度都有自己的根基，有自己的文化底蕴。品牌的研发创造和艺术品的研发当中，我想最不应该忘记的是我们的文化底蕴。在这一方面，可能日本做得比较好。大家都知道，在六、七十年代的时候，第一批年轻的日本设计师去到欧洲尤其是法国，去学习欧洲先进设计方面的理念和方式，他们学习了之后并没有完全地留在欧洲去发展，去做欧洲的东西，而是把在欧洲学习到的很多的东西用来武装自己，然后带回日本，去把他们日本本民族的文化、把自己的品牌做得非常国际化，而且在欧洲和美国刮起了日本风。所以我想这样的例子大家可能都很了解了，很多日本品牌，大家都非常熟悉。今天在大家提起这些品牌的时候，大家都还是认为他们是日本品牌，不会认为他们是欧洲品牌。

    我想说明的是，可能中国在设计和原创的重要性方面，应该向他们学习，就是把原创的重要性放在发挥自己本国的文化的基础上，然后兼收并蓄，吸收国外好的、精华的东西，当中国的品牌走上国际市场进行竞争的时候，我们才有一张非常亮丽的名片。

    中国是一个有着非常雄厚文化底蕴的国家，我们很多在欧美做艺术、做设计的人士谈起中国都怀着无限的向往和对中国神秘文化的探索愿望，尤其是近几年中国经济的飞速发展，我相信在欧美的时尚界这几年最流行的元素，灵感都是来自于中国。

    所以，我也想顺便感谢一下东道主EACHWAY（艺之卉）时尚集团今天中午的盛情款待，我昨天刚刚到深圳，今天中午的这一顿丰盛的午餐给我留下了非常好的记忆，我觉得每道菜都非常好吃，我想中国的文化就像她的菜肴一样丰富多彩，而且变化无穷，每道菜肴的色彩、料理方式都各有不同，给我的印象非常好。所以我觉得中国的文化如果不被中国的时尚界同行很好地发掘出来、拿到国际上去发扬光大，就太可惜了。

    我想顺便提一提，在八十年代初，当我和卡尔刚刚相遇的时候，那个时候因为我们彼此的设计理念和设计方面的想法都非常的相同，所以我们很快地就成了非常要好的朋友，而且决定要在一起合作，共创一番大事业。在那个时候，夏奈尔品牌实际上是处于它发展这么多年以来一个比较严重的低谷期，它的品牌老化现象非常严重，所以那个时候当卡尔接过夏奈尔品牌的设计重任的时候，我们主要的任务是要对夏奈尔的品牌注入新鲜的、年轻的血液，来更新夏奈尔品牌的消费群体。

    那个时候我们自己感觉我们就像疯子一样的。因为百年老牌，有新人来接手的时候总是会提出很多疑问的，但是那个时候我们想我们要顶住所有的流言蜚语，我们坚持走夏奈尔女士她自己喜欢的道路，把她最喜欢的一些元素用新鲜的方式、用当时八十年代年轻人所喜爱的方式进行重新的演绎，这其中最根本的是要坚持夏奈尔女士自己的所思所想，她想给社会所带来的东西。后来我们的尝试非常的成功，所以我也想把这样的经验交流给大家。

    今天我认识了EACHWAY（艺之卉）集团的周胜董事长和赵卉洲女士，我非常的高兴，我也为他们的干劲所感染，当我看到他们已经能够考虑到，以及借鉴周围的姊妹艺术，比如今天来的很多朋友都是建筑界的大师，能够去跨界进行交流，而且能够把建筑师们很多的跟建筑有关的想法和理念引入和导入EACHWAY的三个品牌，将来的设计和创意的理念之中，而且在大家的共同参与之下，希望能够打造一些给中国消费者带来越来越新的对时尚生活认识的新的理念的时候，我感觉到非常欣慰，我觉得他们的路走得非常对。虽然我以前没有来过中国，但是我看到过很多关于中国的吃、喝、住、行等等跟时尚有关系的资料，它们有很悠久的历史。当我们看到中国式的四合院、八角楼，还有中国女星穿的旗袍，还有中国最早的奢侈品文化，比如丝绸、瓷器，其实这些东西欧洲和美国人认识奢侈文化是从中国开始的，我们受的影响都是来源于中国。我觉得如果将来在你们大家的共同努力之下，能够把中国的各个方面的悠久的历史文化集合起来，把它的精华能够提炼出来，再融入国际最新的流行趋势和国际化市场的要求的话，我简直不敢想象将来中国的时尚业将会是何种美轮美幻。

    我因为刚刚到中国来，还没有机会亲眼去看过市场，也没有看过大街上的行人，中国的国民穿着打扮是怎么样的，所以在这里就妄言几句，如果讲得不对的请大家多指教、多原谅。因为我和卡尔都坚信共同的一句话，在时尚界里没有绝对成功的秘诀，每一个人、每一个品牌、每一个艺术家都有他成功的机会，关键是要有你自己的东西。谢谢！

本文引用地址：http://www.cndaa.com/article/news/sysyz/200807/article_1404.html